Il Cortegiano, GemellArte, Saint-Ouen-sur-Seine 2020
Un murale che rielabora il ritratto di Baldassare Castiglione di Raffaello con pixel e un Puffo, dipinto a Saint-Ouen-sur-Seine per GemellArte 2020.Il Cortegiano
GemellArte, Saint-Ouen-sur-Seine, 2020
In italiano: Nel novembre 2020 ho dipinto “Il Cortegiano” a Saint-Ouen-sur-Seine, alle porte di Parigi, nel quartiere Soubise, per GemellArte, il festival che rilancia il gemellaggio tra Terni e Saint-Ouen, gemellate dal 1962. Sono partito dal ritratto di Baldassarre Castiglione di Raffaello e l’ho “vandalizzato” con un volto pixellato e un puffo, sovrapponendo graffiti, fumetto e pop art, per far dialogare il Rinascimento di Urbino con la cultura di oggi. Il tema dell’edizione era “Renaissance”, rinascita, in un anno di pandemia. Il murale è stato svelato il 20 novembre e inaugurato ufficialmente il 2 dicembre 2020. Spero che sia uno stimolo per un quartiere difficile.
Nel novembre 2020 ho dipinto “Il Cortegiano” (Il cortigiano) a Saint-Ouen-sur-Seine, alle porte di Parigi, nel quartiere Soubise, durante una residenza per GemellArte, un festival che rilancia il gemellaggio tra Terni (Italia) e Saint-Ouen, gemellate dal 1962. Il tema dell’edizione 2020 era “Renaissance”: rinascita, nel pieno della pandemia di Covid-19. Il murale è stato svelato il 20 novembre e inaugurato ufficialmente il 2 dicembre 2020.
L’opera prende le mosse dal ritratto di Baldassare Castiglione di Raffaello, autore di “The Book of the Courtier”, che il re Francesco I di Francia fece tradurre per i suoi cortigiani. Vi ho sovrapposto graffiti, fumetti e riferimenti pop, “vandalizzato e pixellato con un Puffo”, affinché il ritratto acquisisse nuovi significati. Speravo potesse essere uno stimolo per un quartiere difficile.
GemellArte è organizzato da Gn Media, con la direzione artistica di Chiara Ronchini e la curatela di Tiziana Zumbo Vital, sotto l’alto patrocinio dell’Ambasciata di Francia in Italia e dell’Institut Français Italia.
Stampa
GemellArte: GemellArte 2020, Ozmo and Il Cortegiano conquer France (9 January 2021)
Art-Vibes: Ozmo – Il Cortegiano, Saint-Ouen-sur-Seine (6 December 2020)
StreetArtNews: Ozmo in Saint-Ouen, France (1 December 2020)
Artribune: GemellArte: Street art a Terni. Ecco il murales di Caroline Derveaux (16 November 2020)